經筋醫理探源(永康堂‧張老師)

《傷寒補例》（清‧周學海）

　卷下：

　男婦傷寒、溫病舌黑異治：

男婦氣血異體。證治亦有大端不同者。

　男子氣壯。血不易瘀。舌黑耳聾﹝deafness﹞。血絡痹也。為熱入血室﹝heat_invading_blood_chamber﹞。舌卷囊縮﹝retracted_scrotum﹞。血痹之甚筋失養也。亦有未及化熱。

　兩肋血絡先痹者：其證舌苔﹝coated_tongue﹞忽黃忽白。必帶灰黑。小便忽閉忽通。

　煩躁﹝dysphoria﹞不能安眠。或有一邊不良於眠。其脈忽長忽短。忽洪忽緊。全無定象。必得明醫。善攻其血。

　乃可治之。

　未有瘀不化黑不退。而病能愈者也。

　若婦人血盛。常有經水﹝menstruation﹞適來適斷。與病相觸。肝胃之絡。最易停瘀。舌黑譫語﹝delirious_speech﹞。事所常有。但耳不聾。乳不縮。不為敗證。即耳微聾而譫妄﹝delirium﹞狂躁者：亦邪正相搏之象。惟聲息低微。不能轉側。乃在所忌。

　其舌或藍或灰或黑。有僅在一偏。有全體皆透。均不得據為凶候。故治婦科傷寒、溫病。起手即宜兼和血以防之。否則。病癒而絡瘀不淨。積為胃痛腰疼痼疾。

　又世以黑而芒刺為熱。濕潤為寒。然瘀血﹝Bruises﹞舌黑。雖熱而不生芒刺。有煙癮人。雖寒而亦見燥裂。在察其兼證以別之。

　蓋男子之血。必因寒而瘀。因熱而瘀。因溫病﹝warm_disease﹞過服寒劑。遏熱閉絡而瘀。

　女子不必因寒因熱邪。與血不必相入。而血能自瘀。故病癒。而黑不退者有之。