close

《中藏經》(東漢‧華佗)

 卷上:

 論肺臟虛實寒熱生死逆順脈證之法 第二十八:

肺者,魄之舍,生氣之源,號為上將軍,乃五臟﹝the_five_Zang_organs﹞之華蓋也。

 外養皮毛﹝skin_and_hair﹞,內榮腸胃,與大腸為表裏,手太陰是其經也。肺氣通於鼻,和則能知香臭矣。

有寒則善咳(一本作有病則喜咳),實則鼻流清涕。

 凡虛實寒熱,則皆使人喘嗽。

 實則夢刀兵恐懼,肩息﹝raised-shoulder_breathing﹞胸中滿;

 虛則寒生(一作熱),咳(一作喘)息利下,少氣力,多悲感。

 王於秋。

 其脈浮而毛曰平。

 又,浮而短澀者,肺脈也。

 其脈來毛而中央堅,兩頭(一作傍)虛,曰太過。

 病在外,其脈來毛而微曰不及。

 病在內,

  太過,則令人氣逆,胸滿,背痛;

  不及,則令人喘呼而咳(一作嗽),上氣見血,下聞病音。

 又,肺脈厭厭聶聶,如落榆莢曰平。

 來不上不下,如循雞羽曰病。

 來如物之浮,如風吹鳥背上毛者,死。

 真肺脈至,大而虛。

 又,如以毛羽中人皮膚,其色赤,其毛折者死。

 又,微毛曰平,毛多曰病,毛而眩者曰春病,眩甚曰即病。

 又,肺病,吐衄血﹝blood_ejection_and_spontaneous_external_bleeding﹞,皮熱,脈數頰赤者,死也。

 又,久咳而見血,身熱而短氣﹝brachypnea﹞,脈當澀,今反浮大;色當白,今反赤者,火克金,十死不治也。

肺病喘咳﹝Wheezing_cough﹞,身但寒無熱,脈遲微者,可治。

 秋王於肺,其脈當浮澀而短,曰平。

 而反洪大,而長,是火刑金,亦不可治。

 又,得軟而滑者,腎來乘肺,不治自愈;反浮大而緩者,是脾來生肺,不治而差。

 反弦而長者,是肺被肝從,為微邪,雖病不妨。

 虛則不能息,耳重,嗌乾﹝dry_throat﹞,喘咳﹝Wheezing_cough﹞上氣,胸背痛有積,則脇下脹滿。

中風﹝apoplexy﹞,則口燥而喘,身運而重汗出,而冒悶,其脈按之虛弱如蔥葉,下無根者,死。

中熱,則唾血,其脈細緊浮數芤滑,皆失血。

 病此由燥擾嗔怒,勞傷得之,氣壅結所為也。

肺脹,則其人喘咳﹝Wheezing_cough﹞,而目如脫﹝eyes_fit_to_burst_from_their_sockets﹞,其脈浮大者是也。

 又,肺痿﹝lung_flaccidity﹞則吐涎沫,而咽乾﹝pharyngoxerosis﹞欲飲者,為愈;不飲則未差。

 又,咳而遺溺者﹝enuresis﹞,上虛不能制下也。

 其脈沉濁者,病在內;浮清者,病在外。

肺死,則鼻孔開,而黑枯喘,而目直視也﹝forward-staring_eyes﹞。

 又,肺絕則十二日死,其狀足滿,瀉痢﹝diarrhea﹞不覺出也。

 面白目青,此謂亂經,此雖天命,亦不可治。

 又,飲酒當風,中於肺則咳嗽﹝Cough﹞喘悶,見血者,不可治;無血者,可治;面黃目白者,可治;肺病顂赤者,死。

 又,言音喘急,短氣﹝brachypnea﹞,好唾(一作睡),此為真鬼相害,十死十,百死百,大逆之兆也。

 又,陽氣上而不降,燔於肺,肺自結邪,脹滿喘急,妄言﹝raving﹞瞑目,非常所說,而口鼻張,大小便,頭俱脹,飲水無度,此因熱傷於肺,肺化為血,不可治,則半歲死。

 又,肺瘧﹝Malarial_pulmonary_disease﹞,使人心寒,寒甚則發熱,寒熱往來﹝alternate_attacks_of_chill_and_fever﹞,休作不定,多驚咳喘﹝cough_and_panting﹞,如有所見者是也,其脈淨而緊。

 又,滑而數;又,遲澀而小;皆為肺瘧﹝Malarial_pulmonary_disease﹞之脈也。

 又,其人素聲清而雄者,暴不響亮,而拖氣用力,言語難出﹝asyndesis﹞,視不轉睛﹝forward-staring_eyes﹞,雖未為病,其人不久。

 又,肺病實則上氣,喘急咳嗽﹝Cough﹞,身熱脈大也。

 虛則力乏喘促﹝hasty_panting﹞,右脇脹,語言氣短﹝brachypnea﹞(一作促)者是也。

 又,乍寒乍熱,鼻塞﹝snuffle﹞頣赤,面白皆肺病之候也。

經筋醫理探源(永康堂‧張老師)

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 經筋代名詞 的頭像
    經筋代名詞

    經筋醫理探源(永康堂‧張老師)

    經筋代名詞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()