經筋醫理探源(永康堂‧張老師)

《刺要論篇》　第五十

黃帝問曰：願聞刺要。

【注】：黃帝説：希望説明鍼刺的要領。

岐伯對曰：病有浮沈，刺有淺深。各至其理，無過其道。過之則內傷，不及則生外壅，壅則邪從之。淺深不得，反為大賊，內動五藏，後生大病。故曰：病有在毫毛腠理者。有在皮膚者。有在肌肉者。有在脈者。有在筋者。有在骨者。有在髓者。是故刺亳毛腠理無傷皮。皮傷則內動肺。肺動則秋病溫瘧，泝泝然寒慄。刺皮無傷肉。肉傷則內動脾。脾動則七十二日四季之月，病腹脹煩，不嗜食。刺肉無傷脈。脈傷則內動心。心動則夏病心痛。刺脈無傷筋。筋傷則內動肝。肝動則春病熱而筋弛。刺筋無傷骨。骨傷則內動腎。腎勤則冬病脹，腰痛。刺骨無傷髓。髓傷則銷鑠䯒痠，體解㑊然不去矣。

【注】：岐伯答道：病有表裡，刺法亦有淺深，各有依歸之法則，切不可太過的施用或不及的刺法。鍼刺太過則生內傷，不及則反生外病，一旦如此則病邪必加重。鍼刺淺深不知，反生大害，五臓受其影響後，日久必生大病矣。所以説，有的病存在皮膚肌肉中的，就可分為只在皮膚的，有的在肌肉中，有的在血脈中，有的在筋上，有的在骨上，有的在髓中。因此知施用鍼刺此類病時，病在肌中，刺必不傷皮。皮膚受傷則會引響內部動到肺臓，肺因此傷則秋季易病溫熱之瘧，表症是陣陣的惡寒。病在皮則刺皮不可傷肉，鍼刺太過傷及肌肉，必內影響脾臟。脾一旦受影響，則每季之最後十八日共七十二日之時，易病腹脹滿心煩，沒有食慾。病在肌肉，則鍼刺肉不可傷及血脈一旦太過傷血脈則內影響心臟。心傷則夏季生心痛之病。病在脈，鍼刺脈不可傷及筋一旦太過傷到筋，則內會影饗到肝臟。肝受牽引，則春季時節不病熱症，則筋弛緩無力。病在筋，則刺筋不傷骨。骨傷則內會影響腎臓。腎臓受其影響，則冬季主腎之時會病脹滿，驟痛。鍼刺骨病時，不可傷髓。髓一旦受傷，令人形消虛煩足膝酸而無力，全身疲勞而行走不得也。