《傷寒論科學化新註》(近代.承淡安)

 辨太陽病脈證并治法中篇:

 一百二十一條:「傷寒﹝typhoid﹞」,腹滿﹝abdominal_fullness﹞,譫語﹝delirious_speech﹞,寸口﹝wrist_pulse﹞脈浮而緊,此肝乘脾也,名曰:「縱」,刺「期門﹝LR14﹞」。

 本條與下條專用刺法所治之證。

【解曰】:

 「傷寒﹝typhoid﹞」,腹痛,譫語﹝delirious_speech﹞,脾胃疾也。

 寸口﹝wrist_pulse﹞脈浮而緊,肝脈也,此肝木乘脾土也。

 名之曰:「縱」,刺「期門﹝LR14﹞」以治之。

 觀本條主證在腹滿﹝abdominal_fullness﹞、譫語﹝delirious_speech﹞,想必無發熱惡寒﹝aversion_to_co1d_with_fever﹞、頭痛﹝Headache﹞諸證。

 其脈浮緊,為神經緊張。

腹滿﹝abdominal_fullness﹞,為腹膜﹝peritoneum﹞之水氣凝滯。

 譫語﹝delirious_speech﹞,為肝靜脈﹝Hepatic_veins﹞有瘀血﹝Bruises﹞,瘀毒犯腦,致神經錯亂,脈亦見緊張。

 「期門﹝LR14﹞」為疏通肝靜脈﹝Hepatic_veins﹞,靜脈迴流暢通,水氣即不凝滯。

 凡一切奇病怪疾,大多起自靜脈鬱血,鬱則化瘀,引起各機能發生障礙,去其原因,諸證皆解。

 此名肝乘脾者,仲師殆取脈緊似弦,弦為肝脈,腹屬「太陰」脾經,以腹滿﹝abdominal_fullness﹞為脾病,因曰:「肝乘脾」歟?

 如曰腹滿﹝abdominal_fullness﹞、譫語﹝delirious_speech﹞為胃實,應用「承氣」,刺「期門﹝LR14﹞」決不能愈其病。

 以浮緊為表寒,刺「期門﹝LR14﹞」亦不能已其病,即或可癒,表寒裏實之證如何謂之「肝乘脾」,亦殊費索解矣。

 張隱庵曰:「合下兩節,言病氣之在形藏,而不涉六氣之傳變﹝transfer﹞也。

 《平脈篇》曰:『水行乘火,金行乘木,名曰縱』,謂乘所不勝於己者,放縱而自如也。

 『火行乘水,木行乘金,名曰橫』,謂橫行而侮其所勝己也。

 『傷寒﹝typhoid﹞』腹滿﹝abdominal_fullness﹞,病在脾也。

 譫語者﹝delirious_speech﹞,脾是動病﹝disease_caused_by_disorder_of_this_channel﹞上走於心,心氣煩亂,故譫語﹝delirious_speech﹞也。

 《辨脈篇》曰:『脈浮而緊者,名曰弦也』。

 以脾土之病證,而見木之弦脈,此肝乘脾也,名曰:『縱』,當刺肝之『期門﹝LR14﹞』,以瀉肝經之熱,蓋邪留於有形之藏府者,當以經取之也。」

【本條之舌證】:當苔白而質紫。

 

經筋醫理探源(永康堂‧張辰奕0934-020-265)

 

 

全站熱搜

經筋代名詞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()