《傷寒貫珠集》(清‧尤在涇)

 卷一 太陽篇上:

 太陽權變法 第二:

 十棗湯證治 一條:

太陽中風﹝Taiyang_disease_with_wind_affection﹞。下利﹝diarrhea﹞、嘔逆﹝emesis﹞。表解者。乃可攻之。

 其人汗出。發作有時。頭痛﹝Headache﹞。心下痞硬﹝hard_glomus_below_the_heart﹞。滿引脇下痛﹝rib-side_pain﹞。乾嘔﹝Dry_Vomiting﹞、短氣。汗出不惡寒者﹝no-aversion_to_cold﹞。此表解裏未和也。十棗湯主之。

此外中風寒。內有懸飲﹝pleural_fluid_retention﹞之證。下利﹝diarrhea﹞、嘔逆﹝emesis﹞。飲之上攻而復下注也。然必風邪﹝wind_pathogen﹞已解。而後可攻其飲。

 若其人汗出。而不惡寒。為表已解。心下痞硬﹝hard_glomus_below_the_heart﹞。滿引脇下痛﹝rib-side_pain﹞。乾嘔﹝Dry_Vomiting﹞、短氣。為裏未和。雖頭痛﹝Headache﹞而發作有時。知非風邪﹝wind_pathogen﹞在經。而是飲氣上攻也。故宜十棗湯下氣逐飲。

 十棗湯方:

 芫花(熬)、甘遂、大戟、大棗(十枚)。

 上三味,等分。各別搗為散。以水一升半,先煮大棗肥者十枚。取八合,去滓,納諸藥末。

強人服一錢匕。羸人服半錢。溫服之。平旦服。

 若下少。病不除者。明日更服。加半錢。得快下利﹝diarrhea﹞後。糜粥自養。

按《金匱》云:飲後水流在脇下﹝under_the_rib-side﹞。咳吐引痛:謂之懸飲﹝pleural_fluid_retention﹞。

 又云:病懸飲者﹝pleural_fluid_retention﹞。十棗湯主之。此心下痞硬﹝hard_glomus_below_the_heart﹞。滿引脇下痛﹝rib-side_pain﹞。

 所以知其為懸飲﹝pleural_fluid_retention﹞也。懸飲﹝pleural_fluid_retention﹞非攻不去。芫花、甘遂、大戟。並逐飲之峻藥。而欲攻其飲。必顧其正。大棗甘溫以益中氣。使不受藥毒也。

經筋醫理探源(永康堂‧張辰奕0934-020-265)

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    經筋代名詞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()