經筋醫理探源(永康堂‧張老師)

《傷寒明理論》手足汗﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞：

傷寒手足汗出﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞。何以明之？

四肢者。諸陽之本。而胃主四肢。手足汗出者﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞。陽明之證也。陽經邪熱。傳並陽明。則手足為之汗出。陽明為津液之主。病則自汗出﹝spontaneous_sweating﹞。

　其有自汗出者﹝spontaneous_sweating﹞。有但頭汗出者﹝head_sweating﹞。

　有手足汗出者﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞。悉屬陽明也。何以使之然也。若一身自汗出者﹝spontaneous_sweating﹞。謂之熱越。是熱外達者也。但頭汗出者﹝head_sweating﹞。是熱不得越。而熱氣上達者也。及手足汗出者﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞。為熱聚於胃。是津液之旁達也。

　《經》曰：手足漐然而汗出者﹝drizzly_sweating_ofhe_extremities﹞。此大便必硬也。手足汗出﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞。大便難﹝dyschezia﹞而譫語者﹝delirious_speech﹞。下之則愈。由此觀之。手足汗出﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞。為熱聚于胃可知矣！

　或謂熱聚於胃。而手足為之汗出。其寒聚於胃。而有手足汗出者﹝Hyperthidrosis_of_palms_and_feet﹞乎。

　《經》曰：陽明中寒者。不能食。小便不利﹝Dysuria﹞。手足漐然而汗出﹝drizzly_sweating_ofhe_extremities﹞。此欲作痼瘕。即是中寒者也﹝cold_strike﹞。且熱聚於胃。為可下之證。其寒聚於胃。為不可下。又何以明之？

　要明於此二者。必曰大便初硬後溏。以胃中冷。水穀不別故也。是以不可下者也。若大便難﹝dyschezia﹞、譫語者﹝delirious_speech﹞。為陽明證具。則是可下之證。臨病之際。宜須兩審。