《眼科奇書》的點校方法是:

 一、以廣雅書局石印本為底本,參考河南中醫學院館藏手紗本、衡陽市中醫院李熊飛等校勘的油印本(以下簡稱李勘本)、河南中醫學院劉振武氏手抄的《限科宜書》本、以及荊小儔整理的《眼科奇書》(以下簡稱荊整本),進行點校。

 

 二、書中奪字、錯字及少數難懂的字、詞、句,均一一加以校注。凡需校注之處,均在其右上方附以角碼,按角碼順序注於該頁之末。

 

 三、1934年安仁重印《眼科奇書》時,書前有「廣傳眼科奇書弁言」一篇,是研究本書歷史及學術價值的重要文獻,特據李勘本補入。

 

 四、原本無「眼科奇書說明」一節,今據李勘本補入。

 

 五、書中「治眼病根底要訣」一節的內容,原誤附於眼病禁忌藥品炮製法中,今據劉抄本摘出,幷補篇題。

 

 


 

 六、原書無目錄,今據正文新編目錄,以利檢閱。

 

 七、原書藥名用字多不規範,均徑改,不出注。

 

 八、原書尾無治乳百驗方之附錄,今據李勘本劉抄本補附於書末,俾讀者瞭解諸版本之概貌。

 

 九、因改豎為橫排,凡右方、右藥的右字,均改作上。

 

 由於點校者水準有限,謬誤之處在所不免,敬希同道郢正。

盧丙辰安身謙李僖如

一九八八年八月于河南中醫學院

 注:弁,音遍,序文。永康堂整體保健(張辰奕)【Y.C.T】

 

全站熱搜

經筋代名詞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()