二八、服毒
【原文】：凡服毒死者，屍口眼多開，面紫黯或青色，唇紫黑，手、足指甲俱青黯，口、眼、耳、鼻間有血出。
甲尖黑，喉腹脹作黑色生皰，身或青斑，眼突，口、鼻、眼內出紫黑血，鬚髮浮不堪洗，未死前須吐出惡物或瀉下黑血，穀道腫突，或大腸穿出。
有空腹服毒，惟腹肚青脹，而唇、指甲不青者；亦有食飽後服毒，惟唇、指甲青而腹肚不青者；又有腹髒虛弱老病之人，略服毒而便死，腹肚、口唇、指甲並不青者，卻須參以他證。
生前中毒而遍身作青黑，多日，皮肉尚有，亦作黑色。若經久，皮肉腐爛見骨，其骨黲黑色。
死後將毒藥在口內假作中毒，皮肉與骨只作黃白色。
【譯文】：凡是服毒死的，屍體口眼多開，面部紫黯或青色，嘴唇紫黑，手腳指甲皆黑黯，口眼耳鼻中有血出。嚴重的，遍身黑腫，面部作青黑色，嘴唇翻卷起皰，舌頭收縮或裂拆爛腫微出，嘴唇也爛腫或裂拆，指甲尖黑，喉、腹腫脹作黑色，生皰，身上或有青斑，眼睛突出，口鼻眼內出紫黑血，鬚髮浮亂不堪梳洗。未死前須吐出惡物，或瀉下黑血，肛門浮腫突出，或大腸頭脫出。
有空腹服毒，只是肚腹青脹而嘴唇、指甲不青的；也有吃飽後服毒，只是嘴唇、指甲青而肚腹不青的；又有腹髒虛弱老病的人，略服毒便死，而肚腹、口唇、指甲並不青的，卻須參以其他旁證。
生前中毒，而遍身作青黑色，多日皮肉尚有，也作黑色，如果經過時間長久，皮肉腐爛見骨，其骨淺青黑色。
死後把毒藥放在口內假作中毒的，皮肉與骨只作黃白色。
【原文】：凡服毒死或時即發作，或當日早晚；若其藥慢，即有一日或二日發。或有翻吐或吐不絕。仍須于衣服上尋餘藥，及死屍坐處尋藥物器皿之類。
中蟲毒，遍身上下、頭面、胸心並深青黑色，肚脹或口內吐血，或糞門內瀉血。
鼠莽草毒，(江南有之)亦類中蟲，加之唇裂，齒齦青黑色，此毒經一宿一日，方見九竅有血出。
食果實、金石藥毒者，其屍上下或有一二處赤腫，有類拳手傷痕，或成大片青黑色，爪甲黑，身體肉縫微有血，或腹脹，或瀉血。
酒毒，腹脹或吐、瀉血。
砒霜、野葛毒，得一伏時，遍身發小疱，作青黑色，眼睛聳出，舌上生小刺、疱綻出，口唇破裂，兩耳脹大，腹肚膨脹，糞門脹綻，十指甲青黑。
金蠶蠱毒，死屍瘦劣，遍身黃白色，眼睛塌，口齒露出，上下唇縮，腹肚塌。將銀釵驗作黃浪色，用皂角水洗不去。
一云如是，只身體脹，皮肉似湯火疱起，漸次為膿，舌頭、唇、鼻皆破裂，乃是中金蠶蠱毒之狀。
手腳指甲及身上青黑色，口鼻內多出血，皮肉多裂，舌與糞門皆露出，乃是中藥毒、菌蕈毒之狀。
如因吐瀉瘦弱，皮膚微黑不破裂，口內無血與糞門不出，乃是飲酒相反之狀。
【譯文】：凡服毒死的，或立時就發作，或當天早晚發作，如果毒性較慢，即有一天或二天發作的。毒性發後，或有翻吐，或嘔吐不絕，仍須在死者的衣服上尋找餘藥，及死屍坐的地方尋找藥物器皿之類。
中蟲毒的，遍身上下、頭面、胸心都是青黑色，肚脹，或口內吐血，或肛門內瀉血。
中鼠莽草毒的 (江南有之)，也類似中蟲毒，再加上嘴唇裂，齒齦青黑色。這種毒經過一夜一天，方見，九竅有血出。
吃果實金石藥物中毒的，這種屍體上下或有一二處赤腫，有些像拳頭打的傷痕，或成大片青黑色，指甲黑，身體的毛孔微有血出，或腹脹，或瀉血。
中酒毒的，腹脹，或吐瀉血。
中砒霜野葛毒的，得一晝夜十二個時辰發，遍身起小皰，作青黑色，眼睛突出，舌上生小刺皰綻出，嘴唇破裂，兩耳腫大，肚腹膨脹，肛門腫脹破裂，十指甲青黑。
中金蠶蠱毒的，死屍瘦劣，遍身黃白色，眼睛塌陷，牙齒露出，上下唇縮，肚腹塌下。拿銀釵驗，作黃浪色，用皂角水洗不去。
也有的說是這樣：隻身體腫脹，皮肉像湯火燙的起皰，漸漸化膿，舌頭嘴唇鼻頭皆破裂的，乃是中金蠶蠱毒的形狀。手腳指甲及身上青黑色，口鼻內多出血，皮肉多裂，舌頭伸出和肛門突出的，乃是中藥毒、菌蕈毒的形狀。
如果由於吐瀉瘦弱，皮膚微黑不破裂，口內無血和肛門不突出的，乃是飲酒相反的形狀。
【原文】：若驗服毒，用銀釵皂角水揩洗過，探入死人喉內，以紙密封，良久取出，作青黑色。
再用皂角水揩洗，其色不去；如無，其色鮮白。
如服毒中毒死人，生前吃物壓下入腸臟內，試驗無證，即自穀道內試，其色即見。
【譯文】：如驗服毒，用銀釵，著皂角水洗揩過，探入死人的喉內，口鼻以紙密封，良久取出，如果有毒，銀釵作青黑色，再用皂角水揩洗，其色不去。如果無毒，釵的顏色鮮白。
如果服毒中毒死的人，生前吃東西把毒物壓下，進入腸臟內了，因而從喉內試驗沒有驗證的，即自肛門內試驗，毒的氣色即會現出。
【原文】：凡檢驗毒死屍，間有服毒已久，蘊積在內，試驗不出者，須先以銀或銅釵探入死人喉，訖，卻用熱糟醋自下罨洗，漸漸向上，須令氣透，其毒瓦斯薰蒸，黑色始現。如便將熱糟醋自上而下，則其毒瓦斯逼熱氣向下，不復可見。或就糞門上試探，則用糟醋當反是。
【譯文】：凡檢驗毒死的屍體，間或有服毒已久，蘊積在內，試驗不出的，須先以銀或銅釵探入死人喉內後，卻用熱糟醋自下罨洗，漸漸向上，須令氣透，使毒氣上行，薰蒸釵物，黑色方才現出。如果開始便將熱糟醋自上而下罨洗，則其熱氣便逼使毒氣向下，上頭便不再能看到。或就肛門中試驗的，則用糟醋的方向應和上述的相反。
【原文】：又一法，用大米或占(粘)米三升炊飯，用淨糯米一升淘洗了，用布袱盛，就所炊飯上炊饙。取雞子一個(鴨子亦可)打破，取白拌糯米飯，令勻。根據前袱起，著在前大米、占(粘)米飯上。以手三指緊握糯米飯如鴨子大，毋令冷，急開屍口，齒外放著。及用小紙三、五張，搭遮屍口、耳、鼻、臀、陰門之處。仍用新綿絮三、五條，釅醋三、五升，用猛火煎數沸，將綿絮放醋鍋內煮半時，取出。仍用糟盤罨屍，卻將綿絮蓋覆。若是死人生前被毒，其屍即腫脹，口內黑臭，惡汁噴來綿絮上，不可近。後除去綿絮，糯米飯被臭惡之汁，亦黑色而臭，此是受毒藥之狀；如無，則非也。試驗糯米飯封起，申官府之時，分明開說。此檢驗訣，曾經大理寺看定。
【譯文】：又一法，用大米或粘米三升炊飯，用淨糯米掏洗了，用布袱盛起來，就所炊飯上炊蒸，取雞蛋一個(鴨蛋也可以)，打破取白，拌糯米飯使勻，依舊包起，著在前大米粘米飯上，用手的三個指頭緊握糯米飯如鴨蛋大，勿令冷，急開屍口，齒外放著，及用小紙三五張，搭蓋在屍體的口、耳、鼻、肛門和陰戶地方，再用新綿絮三五條，釅醋三五升，猛火煎數沸，將綿絮放到醋鍋內煮半個時辰取出，仍用糟圍罨屍，卻將綿絮覆蓋。如果是死者生前被毒，其屍即腫脹，口內黑臭惡汁噴出到綿絮上，不可近。然後除去綿絮，糯米飯為臭惡之汁所噴，也黑色而臭，這是受毒藥所毒的現象。如果沒有這些，就不是。用作試驗的糯米飯，在封起來上報官府的時候，要開寫明白。這一檢驗方法，曾經過大理寺審定的。
-------
註：饙，ㄈㄣ。
【原文】：廣南人小有爭怒，賴人，自服胡蔓草，一名斷腸草，形如阿魏，葉長尖，條蔓生，服三葉以上即死。幹者，或收藏經久，作末食亦死。如方食未久，將大糞汁灌之，可解。其草近人則葉動，將嫩葉心浸水，涓滴入口即百竅潰血。其法∶急取抱卵不生雞兒，細研和麻油，開口灌之，乃盡吐出惡物而蘇，如少遲無可救者。
【譯文】：廣南人小有爭鬥，憤怒賴人，自服胡蔓草，—名斷腸草，形狀如同阿魏，葉長尖，條蔓生。服三葉以上即死。乾的或收藏經久，作末服食也死。如果剛吃下未久，將大糞汁灌之可解。其草靠近人則葉動。將嫩葉心浸水，點滴入口，即百竅流血。其解法，急取抱孵未生的蛋中雞兒，細研和麻油開口灌之，乃盡吐出惡物而活過來。如果少遲，沒有能夠救治的。
留言列表
