經筋醫理探源(永康堂‧張老師)

　《傷寒論科學化新註》（近代．承淡安）

　辨陽明病脈證并治法：

　二百零四條：「傷寒﹝typhoid﹞」轉繫「陽明」者，其人濈然微汗出﹝sweating﹞也。

　本條總提「傷寒』轉屬「陽明」之經過。

【解曰】：

　凡「傷寒﹝typhoid﹞」轉屬「陽明」，不論由「太陽」、「少陽」、「太陰」等轉繫「陽明」，其人必見濈濈然連綿不已之微汗出﹝sweating﹞也。

轉繫即轉屬。

　不論「太陽」或「少陽」、「太陰」等轉繫「陽明」，其人之裏熱必亢盛，將水分外薰而為汗，腸中始得結實，成為鞕滿便難﹝dyschezia﹞之「陽明症」。

　舒馳遠曰：「此條但據汗出﹝sweating﹞濈濈一端便是轉屬『陽明』，恐不能無疑。

　若熱退身涼，飲食有味，豈非病自解之汗乎？

　必其人惡熱﹝aversion_to_heat﹞，不惡寒﹝absence_of_aversion_to_cold﹞，腹痛按痛，譫語﹝delirious_speech﹞，諸證錯見，方為有據，否則不足憑也。」

　按：其說甚是，臨床當然不能憑一證以定虛實寒熱，須統盤證合。

　此條函接以上各條，僅舉其要耳。